RödluvanDO beordrar alla i Vetlanda att uttala k som tj så att Hasib Zolic ska känna sig hemma
Fullmäktiges ordförande uttalade en ny ledamots efternamn med hårt k. Sedan söndagsmorgonen heter kommunhuset Tjommunhuset, och kakelsättaren Kent Karlberg har tejpat om sin skåpbil.
Inrikespolitisk reporter ·
VETLANDA. Diskrimineringsombudsmannen har beordrat kommunens drygt 27 000 invånare att hädanefter uttala varje k som tj, sedan fullmäktiges ordförande Sven-Åke Karlsson (S) i onsdags uttalade miljöpartisten Hasib Zolics efternamn med ett hårt k, bekräftar källor på myndigheten för Rödluvan.
Beslutet trädde i kraft på söndagsmorgonen. Vid niotiden lyfte två kommunarbetare ner bokstaven K från fasaden på kommunhuset och skruvade upp ett T och ett J i stället. På Storgatan stod en handläggare från DO med en handspegel och lät förbipasserande öva.
– Det är inte svårare än att säga tjyrka, och det har vetlandaborna klarat i århundraden utan att klaga. Nu ber vi dem bara att göra det lite oftare, säger enhetschef Lena Ahlqvist, som leder insatsen på plats.
Kakelsättaren Kent Karlberg, 58, tilltalas sedan klockan nio som Tjent Tjarlberg. Under förmiddagen tejpade han över firmanamnet på sin skåpbil och skrev dit det nya med svart sprittusch.
– Kunderna ringer och frågar efter en tjakelsättare och tror att de har kommit fel. Men jag förstår att det inte handlar om mig, säger han.
Pensionären Gun-Britt Esbjörnsson, 81, tackade på Konditori Centrum nej till tjaffe tre gånger innan hon förstod vad hon blev bjuden på. Hon tog till slut en tjanelbulle och lämnade den orörd.
Sven-Åke Karlsson, som enligt beslutet numera heter Tjarlsson, välkomnar åtgärden.
– Jag försökte så gott jag kunde. Jag tar till mig det till nästa gång, säger han.
Under eftermiddagen konstaterade DO att de invånare som redan hade tj-ljud i sina namn nu fått en orimlig fördel gentemot övriga vetlandabor. De ska därför i stället uttalas med k. Pensionerade brevbäraren Kjell Strömqvist, 66, heter sedan klockan 15 Kell och fick ett nytt körkort utskrivet på ett campingbord utanför Tjommunhuset.
– Majoritetssamhället har uttalat andras namn fel i hundratals år. Att det nu får uttala sina egna fel är ett första steg mot en jämlik fonetik, säger Johanna Fält, docent i uttalsrättvisa vid Linnéuniversitetet.
Kritik mot beslutet har främst framförts av personer som inte bor i Vetlanda, samt av personer som bor där.
Vid pressläggningen hade Sven-Åke Tjarlsson anmält sig själv till DO för att under hela sitt liv ha uttalat sitt eget efternamn med k.